英検準2級プラス 英文要約 予想問題①
2025.4.9
Grade Pre-2 Plus
ライティング(英文要約)
●以下の英文を読んで,その内容を英語で要約し,解答欄に記入しなさい。
●語数の目安は25語~35語です。
●解答欄の外に書かれたものは採点されません。
●回答が英文の要約になってないと判断された場合は,0点と採点されることが
あります。英文をよく読んでから答えて下さい。
More and more people are using smartphones for studying. Nowadays, students use their phones to read books, take notes, and even watch educational videos.
The good thing about using smartphones for studying is that students can learn anytime and anywhere. If they have free time, they can review lessons on the train or at home.
However, there is a problem. Some students may use their smartphones to play games or check social media instead of studying. This makes it hard to concentrate on learning.
【和訳】
勉強にスマホを使う人が増えている。最近では、学生はスマホで本を読んだり、ノートを取ったり、教育ビデオを見たりしている。
スマホで勉強する良い点は、いつでもどこでも学習できることです。時間があれば、電車の中でも、家でも復習ができる。
しかし、問題もある。スマホでゲームをしたり、SNSをチェックしたりと、勉強そっちのけになってしまう生徒がいるのだ。これでは学習に集中できない。
【模範解答1】
Phones are good tools for students. You can study anywhere, anytime. However, phones also have games and social media. These things can make it hard to focus on studying.(29文字)
【模範解答1和訳】
携帯電話は学生にとって良いツールだ。いつでもどこでも勉強できる。しかし、スマホにはゲームやソーシャルメディアもある。こういったものがあると、勉強に集中できなくなる。
【模範解答2】
Phones help students learn easily. They can study anywhere, and read or watch lessons. However, phones also have games and social media. These things can stop students from focusing on school work.(32文字)
【模範解答2和訳】
携帯電話は生徒の学習を容易にする。どこでも勉強できるし、授業を読んだり見たりすることもできる。しかし、携帯電話にはゲームやソーシャルメディアもある。こういったものは、生徒が学校の勉強に集中するのを妨げる可能性がある。
【更に練習したい人に】